Español

Bienvenido al club náutico de Fiskarfjärden!

Esta es una breve introducción al Club Náutico de Fiskarfjärden (FBK), sus reglas y regulaciones que puede encontrar en el sitio web; https://fbk-bat.se/. Asegúrese de comprender y seguir las reglas. Si es necesario, pida ayuda a una persona que hable sueco para asegurarse de que no se pierda ninguna información importante.

El club tiene aproximadamente 300 socios y 200 embarcaciones.

El club no tiene empleados y depende completamente del trabajo voluntario de sus propios socios. Es importante y obligatorio que los miembros ayuden en el trabajo con la marina y la casa club y sirvan como miembros de la junta directiva.

La reunión anual

La reunión anual del club se lleva a cabo en febrero / marzo. El aviso se envía por correo electrónico y se publica en el sitio web. En la reunión anual, se elige la junta directiva y se discuten temas importantes para el club. Durante el año, la Junta es responsable de las gestiones operativas del club.

En la casa club hay una sala de guardias, cocina, baño y ducha, sala de reuniones para los miembros del club y almacenamiento. Algunos artículos privados que pertenecen a la navegación se pueden almacenados ocacionalmente en el almacén, pero deben estar claramente marcados con el nombre y el número de teléfono del propietario. En el jardín hay muebles de jardín y la oportunidad de hacer parrilla.

Los desechos deben llevarse a casa.

Trabajo obligatorio

En abril, tenemos dos días de trabajo obligatorio para colocar barreras, limpiar el área y socializar. Es obligatorio participar durante uno de estos días.

En octubre, vuelve a ser el momento de dos días laborables para levantar barreras y prepararse para el invierno. Es obligatorio participar durante uno de estos días.

El club organiza su propia seguridad que consta de dos personas de guardia por noche. Cada miembro debe realizar dos turnos por temporada. Usted mismo reserva el pase en el sitio web https://fbk.batdata.se.

Si no asiste a alguno de los días de trabajo obligatorio o no asiste a sus turnos nocturnos, se le cobrará una tarifa adicional. Tenga en cuenta que la tarifa no es una forma de ”comprarse gratis” de las tareas laborales. Todos debemos ayudar a proteger el puerto y nuestros barcos del robo. 

El no participar en el trabajo obligatorio del club puede resultar en la exclusión.

Llaves

Su llave magnética le da acceso a los muelles y la casa club y la llave al almacenamiento, la barrera del parqueo y las puertas desde el exterior de los pontones. La llave magnética y la llave son personales y solo se pueden prestar a familiares cercanos. Si presta su barco, debe estar en el puerto cuando salga y regrese.

Muelles y amarres

El atraque se alquila por temporadas del 16/4 al 15/10. El resto del año, el puerto debe estar libre de embarcaciones. Los barcos solo se pueden amarrar en el atracadero designado.

Los grifos de agua potable se encuentran en el pontones E y en la salida de los pontones K-L. 

Los enchufes eléctricos se encuentran en los postes de luz. Al cargar la batería, el cable debe estar marcado con un letrero ubicado en la sala de guardia. La electricidad se puede conectar durante un máximo de dos días.

Su embarcación debe estar asegurada contra daños a otras embarcaciones, muelles, etc.

Es muy importante que el barco esté debidamente amarrado, consulte https://fbk-bat.se/.

No se permiten pertenencias privadas en pontones, embarcaderos o en el terreno del club.

No está permitido pescar ni asar a la parrilla en los muelles.

Si nadas en el puerto, ten en cuenta que es difícil verte en el agua.

No deben producirse trabajos en el barco que ensucia otros barcos, muelles o el agua.

Para evitar que los barcos se expongan a olas innecesarias, la velocidad máxima es de 3 nudos dentro del rompeolas.

Si vende su barco, no puede transferir el atraque al siguiente propietario, quien debe dirigirse a la junta directiva en caso de interés.

El sitio web del club

El sitio web del club consta de dos partes:

1. https://fbk-bat.se/: Este sitio web es público y muestra las fechas de los días laborables, las reuniones del club, la información de contacto de la junta, etc.

2. https://fbk.batdata.se: Este es el registro del club y aquí solo puedes iniciar sesión como miembro. En esta página, puede reservar una fecha de guardia, encontrar los números de teléfono de aquellos que pueden ser hacer guardia de reemplazo y actualizar su embarcación o información personal. Para obtener una contraseña o si la olvidó, ingrese su dirección de correo electrónico o número de teléfono móvil y haga clic en el enlace ”Olvidé mi contraseña, envíe una nueva (”Jag har glömt mitt lösenord, skicka nytt”)  A continuación, se enviará una nueva contraseña a la dirección de correo electrónico o al teléfono móvil, según la información que haya introducido.

Es importante que actualice su información en https://fbk.batdata.se para que podamos comunicarnos con usted y para obtener información sobre reuniones, recibo de facturas, información sobre los días de guardia, etc.

Almacenamiento de invierno en el Astillero de Sätra

Esta es una breve introducción al Astillero de Sätra, sus reglas y regulaciones, que encontrará en la página de inicio oficial de Yard https://satravarv.se. Asegúrese de comprender y seguir las reglas. Si es necesario, pida ayuda a una persona que hable sueco para asegurarse de que no se pierda nada.

El astillero Sätra es una organización independiente, separada del club náutico. En https://satravarv.se/ Se indican los días de botar al agua y varar los barcos, las reglas de procedimiento del astillero, las regulaciones ambientales, la reunión anual, las tarifas y más. Al igual que el club de barcos, el astillero depende en gran medida del trabajo voluntario y obligatorio de los propietarios de los barcos.

Los miembros de FBK tienen garantizado un lugar de invierno en el astillero si la tarifa del astillero se paga a tiempo.

Todos los miembros deben hacer guardia en el astillero al menos una noche por temporada de invierno y ayudar con una sesión de trabajo por la mañana o por la tarde el día en que recogen o botan al agua su propio bote. Además, existe un trabajo obligatorio en el astillero de 3-5 horas al año.

El astillero debe vaciarse de embarcaciones entre el 1 de junio o el 15 de septiembre. Si planea el trabajo en el barco de modo que el barco no se pueda botar a finales de mayo, debe solicitar un lugar en otro astillero.

A través de un enlace en el sitio web https://satravarv.se/, puede acceder al registro de miembros del astillero (https://svi.batdata.se), donde usted, como miembro de SVI, inicie sesión con un nombre de usuario (dirección de correo electrónico o número de móvil) para reservar un lanzamiento y, vigilancia y trabajo obligatorio en el astillero.

Como nuevo miembro del astillero, debe asistir a una reunión de información antes de la primera admisión.

Solamente es permitido utilizar el material aprobado por la junta para apuntalar y soporte de los barcos en el astillero.

Por razones de seguridad, el astillero no moverá ningún barco si el propietario del barco no puede comunicarse con el personal del astillero en sueco o inglés.